حدیث روز/9 سفارش خداوند متعال به حضرت محمد(صلی الله و علیه و آله)

خداوند قادر متعال پیامبر اکرم حضرت محمد مصطفی(صلی الله و علیه و آله) را به عمل به 9 کار توصیه فرمودند.

گلپانا ؛ پیامبر اکرم(صلی الله علیه و آله و سلم)  می فرمایند:

پروردگار متعال، مرا به 9 چیز سفارش نمود:

 اخلاص در آشکار و پنهان،

دادگری در خوشنودی و خشم،

میانه روی در نیاز و توانمندی،

بخشیدن کسی که در حقّ من ستم روا داشته است،

کمک به کسی که مرا محروم گردانده،

دیدار خویشاوندانی که با من قطع رابطه نموده اند،

و این که خاموشیم اندیشه

و سخنم، یادآوری خداوند؛

و نگاهم عبرت و پند باشد.

متن عربی حدیث :

قالَ(ص): اَوْصانی رَبّی بِتِسْع: اَوْصانی بِالاْخْلاصِ فِی السِّرِّ وَ الْعَلانِیَهِ، وَ الْعَدْلِ فِی الرِّضا وَ الْغَضَبِ، وَ الْقَصْدِ فِی الْفَقْرِ وَ الْغِنی، وَ اَنْ أعْفُوَ عَمَّنْ ظَلَمَنی، وَ أعطِیَ مَنْ حَرَمَنی، وَ أصِلَ مَنْ قَطَعَنی، وَ اَنْ یَکُونَ صُمْتی فِکْراً، وَ مَنْطِقی ذِکْراً، وَ نَظَری عِبْراً.

 أعیان الشّیعه، ج 1، ص 300، بحارالأنوار: ج 74، ص 139، ضمن ح 1